★密林に眠る神秘のマヤ遺跡とインカ帝国の謎に迫る★
～ティカル遺跡＆マチュピチュ遺跡訪問～
グアテマラ＆ペルー周遊紀行 ８日間
（グアテマラシティ・リマ・マチュピチュ・クスコ）
PERU_GUA001
ツアーポイント
- グアテマラ最大の観光地「ティカル遺跡」とペルーの２大観光地（クスコ（市街と近郊）、マチュピチュ遺跡）を訪問するグアテマラ＆ペルー２カ国周遊紀行です。
- 《グアテマラ》：
グアテマラ最大の観光地でマヤ遺跡最大規模を誇るティカル遺跡（世界遺産）を観光します。居住性をもたせた空間があるメキシコのマヤ神殿と比べて、居住空間がほとんどなく天へ舞いあがるかのように垂直に伸びているティカルの神殿は、頂上には巨大な飾り屋根が付けられ、重厚で荘厳な外観が特徴です。現在、1号神殿から5号神殿まで見学が可能で登れる神殿もあるので勇気のある方はチャレンジしてみてください。（神殿登頂は諸事情によりできなくなる場合もございますので予めご了承ください） - 《ペルー》：
標高の高いクスコ（約3400m）到着の日は、世界遺産の「旧市街」と要塞都市の「サクサイワマン遺跡」など近郊遺跡を観光した後は、高山病対策も兼ねてそのまま標高の低いマチュピチュ村へ向かいます。クスコでは、旧市街と近郊遺跡観光を「日本語ガイド」がご案内します。
マチュピチュ遺跡観光は、「英語ガイド」が遺跡内の見どころをコンパクトにご案内します。 - 【マチュピチュ遺跡観光について】
ワイナピチュ峰登山をご希望の場合は、「登山チャレンジプラン」を事前予約で別途お申込みください（ガイドは同行いたしません）。
| 1 | ■成田発⇒＜アメリカ乗り継ぎ＞⇒グアテマラシティ着 |
| 午前または午後：成田発、＜アメリカ乗り継ぎ＞グアテマラシティへ 夜：グアテマラシティ着後、日本語ガイドがお出迎えしホテルへ。 （ホテル着後に、翌日からのご旅行日程に関してのご説明をおこないます） |
|
| 【グアテマラシティ泊】／食事：朝×昼×夕× | |
| 2 | ■グアテマラシティ⇒（航空機）フローレス⇒（航空機）グアテマラシティ |
| 朝：グアテマラシティ発＜空路にて＞フローレスへ 着後、混載車にてティカル国立公園へ 午前：〈世界遺産〉ティカル遺跡観光（英語ガイド・混載） （1号・2号・4号・5号神殿、失われた世界、７つの神殿の広場、グランプラザ、中央および北アクロポリスなど） （昼食は遺跡の中のレストランにて） 午後：混載車にてフローレス空港へ （15:00頃にスペイン語のドライバーがホテルにお迎えに参ります） 夕刻～夜：フローレス発＜空路にて＞グアテマラシティへ 夜：着後、ホテルへご案内します |
|
| 【グアテマラシティ泊】／食事：朝×昼○夕× | |
| 3 | ■グアテマラシティ発⇒リマ着 |
| 午前：車にて空港へ 午後：グアテマラシティ13:00発、空路にて＜中米経由＞リマへ 夜：リマ20:45着後、現地係員がお出迎えしホテルへご案内します。（ドライバーのみ） （ホテル着後に、日本語係員が翌日からのご旅行日程に関してのご説明をおこないます） |
|
| 【リマ泊】／食事：朝○昼×夕× | |
| 4 | ■リマ⇒（航空機）クスコ⇒（車）オリャンタイタンボ⇒（列車）アグアスカリエンテス |
| 早朝：専用車にて空港へ 朝：リマ06:40発＜空路にて＞クスコへ 午前：08:00着後、〈世界遺産〉クスコ市街と近郊観光（★日本語ガイド） （○ロレト通りとアトゥンルミヨク通り（12角の石）、○アルマス広場、○カテドラル、◎サント・ドミンゴ教会（コリカンチャ＝太陽の神殿）、◎サクサイワマン（要塞跡）、◎ケンコ－（祭礼場跡）、プカプカラ（要塞跡）[車窓]、◎タンボマチャイ（沐浴場跡）） その後、専用車にて聖なる谷の風景を車窓から楽しみながらオリャンタイタンボへ（ドライバーのみ） 午後：オリャンタイタンボ15:37発、高原列車にてアグアスカリエンテスへ 夕刻：17:02着後、ホテルへ |
|
| 【マチュピチュ村泊】／食事：朝○昼×夕× | |
| 5 | ■アグアスカリエンテス⇒（列車）ポロイ⇒（車）クスコ |
| 午前：〈世界遺産〉マチュピチュ遺跡観光（★英語ガイドまたは日本語ガイド／共に混載ガイド） 朝ホテルを出発しお客様ご自身でバスに乗りマチュピチュ遺跡へ（往復バス券＆遺跡入場券はツアーに含まれます）。 遺跡の入り口付近で集合し（待合せ場所や点呼あり）、遺跡観光を開始します（10:30頃集合）。水汲み場、陵墓、太陽の神殿、王女の宮殿、主神殿・３つの窓の神殿・神官の館と神聖な広場、インティワタナ（日時計）、コンドルの神殿などを順に観光します。 観光終了後、遺跡を退場して解散します（約2時間）。お客様ご自身でバスに乗りマチュピチュ村へ。着後、列車の出発時間までフリータイムとなります（マチュピチュ村散策をお楽しみください）。 ※上記の遺跡観光では、インカ橋の訪問は含まれておりませんのでご注意ください。 ※ワイナピチュ峰登山またはインティプンク訪問を希望される方は下記のプランをお申し込みください。 午後：アグアスカリエンテス15:20発、高原列車にてポロイへ 夜：19:05着後、車にてホテルへ（ポロイ駅－ホテル間は英語係員付き） 【登山チャレンジプラン】ワイナピチュ峰登山を希望するお客様へ
（事前予約で登山入場券をお申込みください。お一人様追加代金／\2,000） 朝7:00の登山入場券で遺跡に入場し登山口までお客様ご自身で移動します。お客様ご自身で登山し下山後は遺跡を一旦退場していただき、10:30までに遺跡入り口付近の集合場所に集合しガイドと一緒に遺跡に改めて入場します。 【インカ道ハイキングプラン】インティプンク（太陽の門）までハイキングを希望するお客様へ （事前予約で登山入場券をお申込みください。お一人様追加代金／\2,000） 朝6:00の入場券で遺跡に入場しインティプンク（太陽の門）に続くインカ道をお客様ご自身でハイキングしていただきます。折り返し後は遺跡を一旦退場していただき、10:30までに遺跡入り口付近の集合場所に集合しガイドと一緒に遺跡に改めて入場します。なお退場前にインカ橋見学をご希望の場合は集合時間に間に合うようご注意ください。 |
|
| 【クスコ泊】／食事：朝○昼×夕× | |
| 6 | ■クスコ⇒（航空機）リマ発⇒ |
| 午前：フリータイム ご出発のお時間までクスコ滞在を思い思いにお過ごしください。 午後：車にて空港へ（英語係員） 午後～夕刻：クスコ発＜空路にて＞リマへ 夕刻～夜：リマ着後、お客様ご自身でお乗換え。 深夜：リマ23:30～25:40発、空路にて＜アメリカ乗り継ぎ＞帰国の途へ ※オプショナルツアー／ラルコマル往復送迎サービス |
|
| 【機中泊】／食事：朝○昼×夕× | |
| 7 | ■＜アメリカ乗り継ぎ＞⇒ |
| 【機中泊】／食事：朝×昼×夕× | |
| 8 | ■成田着 |
| 午後：成田着 | |
 |
|
- 【アメリカン航空ご利用の場合の注意事項】≫
- アメリカン航空ご利用した場合の国内アドオン料金はこちらから→
- ※【ＯＰ】日本語ガイドとは、「ティカル遺跡観光時のみ日本語ガイド」の場合の追加代金です。
■ 備考
- 添乗員：同行しませんが、現地係員がお世話します。
- 最少催行人員：1名
- 一人参加ご希望の場合は一人参加追加代金を加算してください。
- 食事：朝食4回、昼食1回、夕食0回
- 利用予定航空会社：アメリカン航空（AA）
- 利用予定ホテル：下記又は同等クラス利用
＜グアテマラシティ＞
ストーフェジャ、クラウンプラザ
＜リマ＞
マリエル、カルメル、アルパ 、アビタット、エンバハドーレス、ファラオナ、ベイビュー、 エル・ドゥカード、ブリタニア 、アリオスト、レオンデオロ
＜マチュピチュ村＞
アンディーナ・ラグジュアリー、ハトゥンサマイ、サンチュアリオ、キヤ・イン、インティプンク、プレシデンテ、ハナクパチャイン、インティイン、ロイヤル・インティイン、 プラザ・アンディーナ、ウィラコチャ・イン、インティプンク・イン、カバーニャ、インペリオ、インティ・ウィナイワイナ、ワマン・イン
＜クスコ＞
ミドリ、サンアグスティン・インターナショナル、クスコプラザ２、ドン・カルロス、エルプーマ、ロスアンデス・デ・アメリカ、ロイヤル・インカ1
■グアテマラ旅程における注意事項
- グアテマラ滞在中の観光案内は、英語ガイドがお世話します。
- 2日目は早朝出発のため、朝食は機内食となります。
- ティカルに行かれる際は空港使用税として復路でUS$3.00現地払いとなります。
- ご到着時のみ日本語ガイドがお出迎えします。ティカルは英語混載ツアーで、他は英語のドライバーガイド。
注意）2日目のフローレス空港－ティカル国立公園間の送迎は、混載のスペイン語ドライバーとなります。 - ティカル遺跡の神殿見学について：
1号神殿～5号神殿まで見学が可能です。修復工事等により予告なしにご覧いただけない場合もございますので予めご了承ください。なお、現在、登頂が可能なのは4号神殿のみです。（2019年1月現在） - 【OP】日本語ガイドについて：2日目：グアテマラシティから一緒に国内線に同乗し、ティカル遺跡観光を日本語でご案内するサービスです（専用ガイド）。遺跡観光終了後、ガイドはティカルに宿泊せず、グアテマラシティへ戻ります。
-
【ティカル発／オプショナルツアーのご案内】／お一人様代金
●朝日観賞ツアー（混載・スペイン語による案内人が同行）／1名参加より：\5,000
※ティカルのホテルを早朝4:00頃出発／4号神殿に登頂（朝日観賞）／ホテルに6:00～7:00頃帰着
●夕日観賞ツアー（混載・スペイン語による案内人が同行）／1名参加より：\5,000
※ティカルのホテルを夕刻16:00頃出発／4号神殿に登頂（夕日観賞）／ホテルに夜19:00頃帰着 - 【ティカルのホテル・グレートアッププラン／追加代金】
ジャングル・ロッジ（Jungle Lodge）／※トリプル不可です。（遺跡の入り口まで徒歩1分）
2名参加の場合：\4,000 up ／1名参加の場合：\6,000up （１泊お一人様あたり） - 【ティカルのホテルをサンホセペテンの快適なホテルに変更プラン／追加代金】
カミノ・レアル・ティカル（Camino Real Tikal）／（ペテン・イツァ湖の湖畔にあり、ティカル国立公園まで車で約30分）
2名参加の場合：\8,000 up ／1名参加の場合：\10,000up （１泊お一人様あたり）
■ペルー旅程における注意事項
- 【重要事項】：マチュピチュ遺跡の入場制限（1日2500人）ならびにワイナピチュ峰およびマチュピチュ峰の入場制限（共に1日400人）に伴い、すべての旅行者に事前予約の入場券購入が義務づけられました。そのため弊社では事前予約・購入をスムーズに進めるために、お申込みと同時にご旅行者様全員のパスポートのコピーの提出をお願いしております（生年月日やパスポート番号が記載されたページ）。 なお、即日ご用意いただけない場合は、弊社予約担当者と提出の期日のご相談を必ず行ってください。
- ガイドについて：3日目、現地係員（ドライバーのみ）がお出迎えし、ホテル到着後に日本語係員が翌日からの旅行日程についてご説明いたします。4日目のクスコ観光は日本語ガイドがご案内します。その後オリャンタイタンボへお送りした後は、お客様ご自身での行動となります。列車移動区間とアグアスカリエンテス駅とホテル間の移動もお客様ご自身となります（徒歩5分圏内です。地図とホテルバウチャーはリマ到着時のオリエンテーションの際にお渡しします。）
- 現地係員（ドライバーのみ）について：都市間の陸路移動、ホテル－空港・駅間の陸路移動の際の現地係員（ドライバー兼任）は片言の英語またはスペイン語のみのコミュニケーションとなりますので予めご承知おきください。
- 専用車利用について：日程上に専用車の記載があるところは、原則お客様だけのプライベートカーをご用意致します。但し、繁忙期でガイドや車の手配がプライベート対応できない場合は、弊社取扱いの別のお客様と混乗していただく場合がございますので予めご了承下さい。その場合の旅行代金の減額等はございません。
- アグアスカリエンテス駅発→ポロイ駅（クスコ）への直行列車がご用意できない場合について：オリャンタイタンボ駅までの列車を利用して、オリャンタイタンボ駅からクスコまでは車（混載車）を利用して移動します（ドライバーのみ）。
- 高原列車について：「ペルーレイル」または「インカレイル」を利用します。ご指定はできませんので予めご了承ください。
- マチュピチュ村滞在中の手荷物について：4日目オリャンタイタンボへお送りした後、スーツケースなど大きな手荷物は運転手がお預かりしてクスコに戻ります。荷物はクスコのホテルに預けますので、マチュピチュ村へは1泊2日の滞在で最低必要な軽めのパッキングでご出発していただきます。スーツケースなど大きな手荷物は列車内に詰め込むことができないことが理由でございますので予めご了承ください。
- ワイナピチュ峰登山・マチュピチュ峰登山について：現在、ワイナピチュ峰・マチュピチュ峰共に入場は午前中のみで、入場できる人数は１日400人までと制限があります。 特にワイナピチュ峰登山は人気が高く、なるべくご希望にそえるよう手配を進めておりますが、天候や人数制限の関係でご希望にそえない場合もございますので予めご了承ください。
《重要》天候等の理由でガイドが危険だと判断した場合は、登山を中止することもございます。また人数制限の理由で入場券が入手できなかった場合は、代替案として「インティプンク（太陽の門）」へご案内します。(ガイドがつくツアーの場合のみ) - 【国内線、列車の発着時刻について】上記はあくまで予定時刻となります。天候や確保できる便、運行スケジュールの急な変更等に伴って大幅に変わる場合もございますので予めご了承ください。
- クスコ観光が日曜日にあたる場合の注意事項：「サント・ドミンゴ教会（コリカンチャ）」は日曜日の午前中はミサが行われるため、入場観光ができません。外観のみの観光となりますので予めご了承下さい。
（日曜日の入場時間は14:00～17:00）※なお代金の減額等はございません。
■その他、注意事項
- 乗継ぎ時のご搭乗手続きはお客様ご自身にて行なっていただきます。
- 空港税、燃油サーチャージ、現地ガイドへのチップ等は旅行代金に含まれておりません。
また、ご利用いただく区間によっては、お預け手荷物費用が無料ではなく有料（現地払い）となる場合がございます。
詳しくは弊社担当者よりご説明いたします。 - ＜アメリカン航空（AA）ご利用の場合＞
減延泊して成田到着が土曜または日曜の場合、\10,000の追加代金が別途かかります。
- 毎年恒例のホテル主催のクリスマスや新年を祝う「ガラディナー」が12/24（クリスマスイブ）と12/31（大晦日）にございます。この日に宿泊するすべてのお客様に特別なディナーが強制的にホテル側よりご用意される場合がございます。上記旅行代金には加算しておりませんが、別途ご案内いたしますので予めご了承ください。
