～キューバ最大のビーチリゾート地・バラデロも満喫！～
★ハバナ旧市街と古代アンデス文明の歴史遺産を訪ねる★
キューバ＆ペルー周遊紀行 １０日間
（ハバナ・バラデロ・リマ・マチュピチュ村・クスコ）
CUBA_PER011
ツアーポイント
- キューバの２大観光地（ハバナ旧市街とバラデロ）とペルーを周遊するお勧めコースです。
- 《キューバ滞在では》
1950年代に米国から輸入されたカラフルなアメ車が今も街中を走るノスタルジックな空間を提供するハバナ旧市街とキューバ最大のビーチリゾート地のバラデロを訪問します。ハバナではフリータイムもご用意しておりますのでスペイン統治時代の名残を残す建造物やラテン文化の陽気な雰囲気を感じながら街散策をお楽しみいただけます。
※バラデロのホテルは５ツ星ホテルの「メリア・ラス・アメリカス」指定です。 - 《ペルー滞在では》
標高の高いクスコ（約3400m）到着の日は、世界遺産の「旧市街」と要塞都市の「サクサイワマン遺跡」など近郊遺跡を観光した後は、高山病対策も兼ねてそのまま標高の低いマチュピチュ村へ向かいます。クスコでは、旧市街と近郊遺跡観光を「日本語ガイド」がご案内します。マチュピチュ遺跡観光は、ご予算に応じて「日本語ガイド」「英語ガイド」が選択可能です。 - 【マチュピチュ遺跡観光について】
ワイナピチュ峰やマチュピチュ峰登山をご希望の場合は、「登山チャレンジプラン」を事前予約で別途お申込みください。 - ＝マチュピチュ観光のガイドとオプショナルツアー（OPツアー）について＝
■混載ガイドのツアーをご選択の場合
・遺跡観光の時間は約2時間です
・お申込み可能なOPツアーは、ワイナピチュ峰登山またはインカ道ハイキング（インティプンク訪問）です
■プライベートガイドのツアーをご選択の場合
・遺跡観光の時間は約3時間です（インカ橋も見学します）
・お申込み可能なOPツアーは、ワイナピチュ峰登山、マチュピチュ峰登山、またはインカ道ハイキングです。
＜備考＞
※OPツアーにガイドが同行するのは、プライベートガイドのツアーのみです。
※体力に自信のない方は、ゆるやかなインカ道を片道1時間かけて「太陽の門」までゆっくりと歩く「インカ道ハイキング（インティプンク訪問）」をお勧めします。
| 1 | ■成田発⇒＜メキシコシティ乗り継ぎ＞⇒ハバナ着 |
| 午後：成田14:25発、空路にて＜メキシコシティ乗り継ぎ＞ハバナへ 夜：ハバナ着後、日本語ガイドがお出迎えしホテルへ |
|
| 【ハバナ泊】／食事：朝×昼×夕× | |
| 2 | ■ハバナ滞在 |
| 午前：〈世界遺産〉ハバナ市内観光（★日本語ガイド） （ゲバラとカミ－ロの顔のモニュメントを臨む○革命広場、旧市街との運河の対岸にありハバナ旧市街を眼下に臨む○モロ要塞と◎カバ－ニャ要塞(公開されている場合、ゲバラ博物館も入場します)、ゲバラの所持品が展示されている◎第一ゲバラ邸宅、旧市街の中心○アルマス広場、○ビエハ広場、○サンフランシスコ広場） 午後：フリ－タイム （古い街並みの残る旧市街や新市街の散策等お楽しみ下さい。） ※オプショナルツアー／キャバレ－・トロピカ－ナショ－（往復送迎付き） ※オプショナルツアー／キャバレ－・パリシエンショ－（1ドリンク、往路送迎付き） |
|
| 【ハバナ泊】／食事：朝○昼×夕× | |
| 3 | ■ハバナ⇒（車）バラデロ |
| 午前：出発までフリ－タイム （古い街並みの残る旧市街や新市街の散策等お楽しみ下さい。） その後、キュ－バ最大のビ－チ・リゾ－ト地のバラデロへ（ドライバ－のみ） 途中、キュ－バ最長の橋として知られ地上約112ｍのバクナヤグア橋に隣接の展望台に寄ります。 （ユムリ渓谷の雄大な景色をご覧ください） 到着後、ホテルにて昼食 午後：フリ－タイム （思い思いの過ごし方で、白砂のビ－チが広がるカリビアンリゾ－トをお楽しみ下さい） ※バラデロのホテルではオ－ルインクル－シブです 夜：ホテルにて夕食 |
|
| 【バラデロ泊】／食事：朝○昼○夕○ | |
| 4 | ■バラデロ滞在 |
| 終日：フリ－タイム （思い思いの過ごし方で、白砂のビ－チが広がるカリビアンリゾ－トをお楽しみ下さい） ※バラデロのホテルではオ－ルインクル－シブです （朝食・昼食・夕食はホテルにて） |
|
| 【バラデロ泊】／食事：朝○昼○夕○ | |
| 5 | ■バラデロ⇒（車）ハバナ発⇒リマ着 |
| 午前：出発までフリ－タイム その後、車にてハバナの空港へ（ドライバ－のみ） 午後または夕刻：ハバナ発、空路にてリマへ （直行便またはパナマシティ経由） 夜または深夜：リマ着後、現地係員がお出迎えしホテルへご案内します。（ドライバーのみ） （ホテル着後に、日本語係員が翌日からのご旅行日程に関してのご説明をおこないます） |
|
| 【リマ泊】／食事：朝○昼×夕× | |
| 6 | ■リマ⇒（航空機）クスコ⇒（車）オリャンタイタンボ⇒（列車）アグアスカリエンテス |
| 早朝：専用車にて空港へ 朝：リマ06:40発＜空路にて＞クスコへ 午前：08:00着後、〈世界遺産〉クスコ市街と近郊観光（★日本語ガイド） （○ロレト通りとアトゥンルミヨク通り（12角の石）、○アルマス広場、○カテドラル、◎サント・ドミンゴ教会（コリカンチャ＝太陽の神殿）、◎サクサイワマン（要塞跡）、◎ケンコ－（祭礼場跡）、プカプカラ（要塞跡）[車窓]、◎タンボマチャイ（沐浴場跡）） その後、専用車にて聖なる谷の風景を車窓から楽しみながらオリャンタイタンボへ（ドライバーのみ） 午後：オリャンタイタンボ15:37発、高原列車にてアグアスカリエンテスへ 夕刻：17:02着後、ホテルへ |
|
| 【マチュピチュ村泊】／食事：朝○昼×夕× | |
| 7 | ■アグアスカリエンテス⇒（列車）ポロイ⇒（車）クスコ |
| 午前：〈世界遺産〉マチュピチュ遺跡観光（★英語ガイド／プライベートガイド） 早朝～朝：ガイドと一緒にバスに乗りマチュピチュ遺跡へ（約30分） 遺跡観光の前に登山またはインティプンク訪問の予定が入っている場合は、ガイドと一緒に入場し、登山またはハイキングを開始します。終了後、続いて遺跡観光を開始します。 水汲み場、陵墓、太陽の神殿、王女の宮殿、主神殿・３つの窓の神殿・神官の館と神聖な広場、インティワタナ（日時計）、コンドルの神殿などを順に観光します。 その後、断崖に架かる「インカ橋」を見学します（橋が見える場所まで遺跡から徒歩で片道約15分）。 観光終了後、遺跡を退場して解散します（約3時間）。 お客様ご自身でバスに乗りマチュピチュ村到着後は、列車の出発時間までフリータイムです。 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 午前：〈世界遺産〉マチュピチュ遺跡観光（★英語ガイドまたは日本語ガイド／共に混載ガイド） 早朝～朝：お客様ご自身でバスに乗りマチュピチュ遺跡へ（約30分） 遺跡観光の前に登山またはインティプンク訪問の予定が入っている場合は、お客様ご自身で先に入場し、登山またはハイキングを開始してください。 終了後、一旦遺跡を退場して集合時間までに所定の集合場所で待機してください。 遺跡の入り口付近で集合し（待合せ場所や点呼あり）、遺跡観光を開始します（10:30頃集合）。 水汲み場、陵墓、太陽の神殿、王女の宮殿、主神殿・３つの窓の神殿・神官の館と神聖な広場、インティワタナ（日時計）、コンドルの神殿などを順に観光します。 観光終了後、遺跡を退場して解散します（約2時間）。 お客様ご自身でバスに乗りマチュピチュ村到着後は、列車の出発時間までフリータイムです。 ※上記の遺跡観光では、インカ橋の訪問は含まれておりませんのでご注意ください。 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 午後：アグアスカリエンテス15:20発、高原列車にてポロイへ 夜：19:05着後、車にてホテルへ（ポロイ駅－ホテル間は英語係員付き） ★登山チャレンジまたはインティプンク訪問を希望される方は下記のプランをお申込みください。 ①【登山チャレンジプラン】
ワイナピチュ峰またはマチュピチュ峰登山を希望するお客様へ （事前予約で登山入場券セットをお申込みください。お一人様追加代金／\2,000） ②【インカ道ハイキングプラン】 インティプンク（太陽の門）までハイキングを希望するお客様へ （事前予約で登山入場券セットをお申込みください。お一人様追加代金／\2,000） ※注意1：登山入場券セット購入後は代金(\10,000）の払い戻しはございませんのでご注意ください。 ※注意2：混載ガイドのツアーをお申込みの場合は、時間の関係上マチュピチュ峰登山はお申込みできません。 |
|
| 【クスコ泊】／食事：朝○昼×夕× | |
| 8 | ■クスコ⇒（航空機）リマ発⇒ |
| 午前：車にて空港へ（英語係員） 午前：クスコ発＜空路にて＞リマへ 午前：リマ着後、お客様ご自身でお乗換え。 午後：リマ15:50発、空路にて＜メキシコ乗り継ぎ＞帰国の途へ |
|
| 【機中泊】／食事：朝○昼×夕× | |
| 9 | ■メキシコシティ発⇒ |
| 【機中泊】／食事：朝×昼×夕× | |
| 10 | ■成田着 |
| 午前：成田着 | |
 |
|
- 料金表のガイド欄は、マチュピチュ遺跡観光を英語ガイドか日本語ガイドかをご選択いただく場合のものです。
- アエロメヒコ航空ご利用した場合の国内アドオン料金はこちらから→
- ★「キューバのオプショナルツアー料金表」はこちらから＞＞＞＞＞
- ★「ペルーのオプショナルツアー料金表」はこちらから＞＞＞＞＞
■ 備考
- 添乗員：同行しませんが、現地係員がお世話します。
- 最少催行人員：1名
- 一人参加ご希望の場合は一人参加追加代金を加算してください。
- 食事：朝食7回、昼食2回、夕食2回
- 利用予定航空会社：アエロメヒコ航空（AM）
- 利用予定ホテル：下記又は同等クラス利用
＜ハバナ＞
パ－クビュ－、プラサ、H10ハバナパノラマ、メモリーズ・ミラマ－ル、ＮＨカプリ、リビエラ、ロスフライレス
＜バラデロ＞
メリア・ラス・アメリカス 指定（★5）●ＨＰはこちらから
＜リマ＞
マリエル、カルメル、アルパ 、アビタット、エンバハドーレス、ファラオナ、ベイビュー、 エル・ドゥカード、ブリタニア 、アリオスト、レオンデオロ
＜マチュピチュ村＞
アンディーナ・ラグジュアリー、ハトゥンサマイ、サンチュアリオ、キヤ・イン、インティプンク、プレシデンテ、ハナクパチャイン、インティイン、ロイヤル・インティイン、 プラザ・アンディーナ、ウィラコチャ・イン、インティプンク・イン、カバーニャ、インペリオ、インティ・ウィナイワイナ、ワマン・イン
＜クスコ＞
ミドリ、サン・アグスティン・インターナショナル、クスコプラザ２、ドン・カルロス、エルプーマ、
ロスアンデス・デ・アメリカ、ロイヤル・インカ1
- このコースは通常の募集型企画旅行契約とは別に「特約（特別約款）」がございますのでご注意ください。
■キューバ旅程における注意事項
- キューバ入国に際し、ビザは不要ですが「ツーリストカードと海外旅行傷害保険の加入」が必要です。
詳細はお問い合わせ下さい。 - 空港－ホテル間の送迎について、往路のみ日本語ガイドが同行します。
- 入場観光を予定している訪問地に関しては、現地事情により急遽入場観光ができなくなる場合がございますので予めご了承下さい。
※カバーニャ要塞の「ゲバラ博物館」は、現在閉館中の為、入場が出来ません。 - ハバナの第一ゲバラ邸宅は月曜日と日曜日に休館となる場合がある為、該当する場合または急遽休館の場合は、ラム酒ハバナクラブ蒸留博物館を訪問しますので予めご了承下さい。
■ペルー旅程における注意事項
- 【重要事項】：マチュピチュ遺跡の入場制限（1日2500人）ならびにワイナピチュ峰およびマチュピチュ峰の入場制限（共に1日400人）に伴い、すべての旅行者に事前予約の入場券購入が義務づけられました。そのため弊社では事前予約・購入をスムーズに進めるために、お申込みと同時にご旅行者様全員のパスポートのコピーの提出をお願いしております（生年月日やパスポート番号が記載されたページ）。 なお、即日ご用意いただけない場合は、弊社予約担当者と提出の期日のご相談を必ず行ってください。
- ガイドについて：リマ到着初日は現地係員（ドライバーのみ）がお出迎えし、ホテル到着後に日本語係員が翌日からの旅行日程についてご説明いたします。翌日のクスコ観光は日本語ガイドがご案内します。その後オリャンタイタンボへお送りした後は、お客様ご自身での行動となります。列車移動区間とアグアスカリエンテス駅とホテル間の移動もお客様ご自身となります（徒歩5分圏内です。地図とホテルバウチャーはリマ到着時のオリエンテーションの際にお渡しします。）
※マチュピチュ観光は英語または日本語の混載ガイド、または英語ガイド(プライベートガイド)がご案内します。 - 現地係員（ドライバーのみ）について：都市間の陸路移動、ホテル－空港・駅間の陸路移動の際の現地係員（ドライバー兼任）は片言の英語またはスペイン語のみのコミュニケーションとなりますので予めご承知おきください。
- 専用車利用について：日程上に専用車の記載があるところは、原則お客様だけのプライベートカーをご用意いたします。但し、繁忙期でガイドや車の手配がプライベート対応できない場合は、弊社取扱いの別のお客様と混乗していただく場合がございますので予めご了承ください。その場合の旅行代金の減額等はございません。
- アグアスカリエンテス駅発→ポロイ駅（クスコ）への直行列車がご用意できない場合について：オリャンタイタンボ駅までの列車を利用して、オリャンタイタンボ駅からクスコまでは車（混載車）を利用して移動します（ドライバーのみ）。
- 高原列車について：「ペルーレイル」または「インカレイル」を利用します。ご指定はできませんので予めご了承ください。
- マチュピチュ村滞在中の手荷物について：クスコからオリャンタイタンボへお送りした後、スーツケースなど大きな手荷物は運転手がお預かりしてクスコに戻ります。荷物はクスコのホテルに預けますので、マチュピチュ村へは1泊2日の滞在で最低必要な軽めのパッキングでご出発していただきます。スーツケースなど大きな手荷物は列車内に詰め込むことができないことが理由でございますので予めご了承ください。
- ワイナピチュ峰登山・マチュピチュ峰登山について：現在、ワイナピチュ峰・マチュピチュ峰共に入場は午前中のみで、入場できる人数は１日400人までと制限があります。 特にワイナピチュ峰登山は人気が高く、なるべくご希望にそえるよう手配を進めておりますが、天候や人数制限の関係でご希望にそえない場合もございますので予めご了承ください。
《重要》天候等の理由でガイドが危険だと判断した場合は、登山を中止することもございます。また人数制限の理由で入場券が入手できなかった場合は、代替案として「インティプンク（太陽の門）」へご案内します。(ガイドがつくツアーの場合のみ) - クスコ観光が日曜日にあたる場合の注意事項：
「サント・ドミンゴ教会（コリカンチャ）」は日曜日の午前中はミサが行われるため、入場観光ができません。外観のみの観光となりますので予めご了承下さい。（日曜日の入場時間は14:00～17:00）※代金の減額等はございません。
-
【リマ空港内にあるホテルに手配変更を希望する場合の追加代金】（お一人様・１泊につき）
＜ウィンダム・コスタデルソルリマエアポート＞ 2名参加の場合：\8,000 ／1名参加の場合：\16,000
●Wyndham Costa del Sol Lima Airportのサイトはこちら＞＞ ※注意：3名1室利用はできません
■ その他、注意事項
- 乗継ぎ時のご搭乗手続きはお客様ご自身にて行なっていただきます。
- 空港税、燃油サーチャージ、現地ガイドへのチップ等は旅行代金に含まれておりません。
また、ご利用いただく区間によっては、お預け手荷物費用が無料ではなく有料（現地払い）となる場合がございます。
詳しくは弊社担当者よりご説明いたします。 - 毎年恒例のホテル主催のクリスマスや新年を祝う「ガラディナー」が12/24（クリスマスイブ）と12/31（大晦日）にございます。この日に宿泊するすべてのお客様に特別なディナーが強制的にホテル側よりご用意される場合がございます。上記旅行代金には加算しておりませんが、別途ご案内いたしますので予めご了承ください。
■お問合せ／お申込み
